結婚式の招待状で使える!【英語のフレーズ】を取り入れて、オシャレに仕上げましょう♪
目次
はじめに
“RSVP”や”SAVE THE DATE”など定番のフレーズを覚えて、一気にオシャレに格上げしましょう!フォーマルな英文も合わせてチェック!
招待状向けフレーズ集
Wedding Invitation
「結婚式の招待状」
Just married
「結婚しました」
Wedding ○○○ and ○○(名前)
「○○○と○○の結婚式」
save the date
「予定を空けておいてね」
Special Announcement
「特別なお知らせ」
We are pleased to invite you to our party
「パーティーにご招待いたします」
We kindly request your presence at our wedding
「私たちの結婚式にどうかお立会いください」
We are so happy that you can be with us at our wedding
「あなたのご出席を心よりお待ちしております」
We are looking forward to meeting you on our wedding day
「当日お会いできることを楽しみにしています」
We wish you happiness
「あなたの幸せを祈っています」
Best wishes to all
「みなさんの幸せを祈って」
返信ハガキ向けフレーズ集
RSVP
「お返事お願いします」
Please Reply
「ご返信ください」
I hope you reply me
「ご返信お願いいたします」
Reply Card
「返信ハガキ」
ウェルカムボード向けフレーズ集
Welcome&Thank you!
「ようこそ そしてありがとう!」
Welcome to our Wedding
「私たちの結婚式へようこそ」
Thank you for coming to our Wedding Reception
「私たちの結婚式にお越しくださりありがとうございます」
We begin our journey together
「私たちふたりの新たな門出です」
Please enjoy the party!
「パーティーを楽しんでいってね!」
席次表や席札向けフレーズ集
Have a wonderful time
「素敵な時間をお過ごし下さい」
Enjoy our wedding party
「わたしたちの結婚パーティを楽しんでね」
Thank you for spending your special days with us.
「私達と特別な日を過ごしてくれてありがとう」
Please relax and enjoy yourself at the wedding banquet
「くつろいで結婚披露宴をお楽しみください」
Banquet Menu
「ご宴会メニュー」
Thankyou for coming! Please enjoy yourself today.
「来てくれてありがとう 今日を楽しんでいってね」
お礼の言葉フレーズ集
Thank you for today
「本日はありがとうございました」
Thank you very much for coming
「来てくださり心からから感謝いたします」
Please keep an eye on us with a tender heart
「これからも私たちを温かく見守っていてください」
Your continued support is greatly appreciated
「これからもご指導ご鞭撻のほどよろしくお願いいたします」
Thank you for supporting us
「私たちを支えていただきありがとうございます」
Thanks for all our encounters
「全ての出会いに感謝します」
ウェディングアイテムに使えるフレーズ
Thank you
「ありがとう」
Welcome
「ようこそ」
Happy
「幸せ」
Smile
「笑顔」
Cheers
「乾杯」
Love
「愛、愛してる」
Groom
「新郎」
Bride
「新婦」
Forever
「永遠」
Together
「一緒に」
With thanks
「感謝を込めて」
With love
「愛をこめて」
With my whole heart
「心から」
Love of the eternity
「永遠の愛」
Special day
「特別な日」
Best day ever
「最高の日」
英語での日付の表し方
日付の英語表記は、アメリカとイギリスで異なります。アメリカ式は【月→日→年】、イギリス式は【日→月→年】と表記します。どちらかお好きな方をお使いくださいね。
【アメリカ式】
・フォーマル向け
March 10th, 2024
「2024年3月10日」
・カジュアル向け
6/10/2023
「2023年6月10日」
【イギリス式】
・フォーマル向け
17th August, 2023
「2023年8月17日」
・カジュアル向け
22/9/2025
「2025年9月22日」
【曜日を入れる場合】
曜日を入れる場合は、アメリカ式でもイギリス式でも一番前に表記します。
・アメリカ式+曜日
Sunday, Novemver 17th, 2024
「11月17日 2024年 日曜日」
・イギリス式+曜日
Saturday, 6th April, 2023
「2023年4月6日土曜日」
⭐️日付をしっかり伝えたい場合には、日本人に読みやすい表記でもokです。
【例】
2023. 5. 25(sun)
2024/10/10 saturday
おわりに
招待状などペーパーアイテムに英語のフレーズを使うと、とてもオシャレにデザインできますよね。最近は洋式のウェディングにはタイトルなどに英語を使う方が大半。きちんと読んでもらいたい部分には和文、読めても読めなくても大丈夫!な部分には英文を使うなど上手に取り入れて素敵なウエディングアイテムをお作りくださいね♪